Za Chevrolet Nova znam da je urbani mit, dosta se o njemu pričalo, negdje sam pročitao da Chevrolet nije uopšte pod tim imenom prodavao u zemljama španskog govornog područja, za ostale ne slučajeve ne znam.
Pozzz
Re: VICEVI, KARIKATURE, SMIJESNE SLIKE.......
Posted: 26 Feb 2011 13:50
by vuk
Jedno jutro, neko kuca na vrata:
- Dobar dan, ja sam iz Jehovinih svedoka, želeo bi da razgovaram sa vama.
- Izvolite uđite, sedite. O čemu želite da razgovaramo?
- 'bem li ga, ne znam, nikad nisam stigao ovoliko daleko...
Za Chevrolet Nova znam da je urbani mit, dosta se o njemu pričalo, negdje sam pročitao da Chevrolet nije uopšte pod tim imenom prodavao u zemljama španskog govornog područja, za ostale ne slučajeve ne znam.
Pozzz
Evo još nekih primjera na brzinu koji su mi prvi pali na pamet:
Toyota MR2 koja se svugdje prodavala sa tim imenom osim u Francuskoj, ali tek kada su shvatili šta znači riječ koja se izgovori. Naime MR2 se čita kao ,,merte'' što na franscuskom znači ,,sranje''.
Folksvagen Šaran na našem govornom područiju ima fino značenje Verzija sa ,,ful fulova'' može da se zove dimljeni.
itd...
Re: VICEVI, KARIKATURE, SMIJESNE SLIKE.......
Posted: 27 Feb 2011 02:01
by ZoranM
vuk wrote:Jedno jutro, neko kuca na vrata:
- Dobar dan, ja sam iz Jehovinih svedoka, želeo bi da razgovaram sa vama.
- Izvolite uđite, sedite. O čemu želite da razgovaramo?
- 'bem li ga, ne znam, nikad nisam stigao ovoliko daleko...
Шетале двijе дjевојке ливадом на Златибору.Oдједном, појави се бик. Оне се уплаше и ухвате тутањ. Бjежале, прескакале потоке, прескакале ограде, правиле слаломе кроз шуму, али бадава, бик им је стално на трагу. Најзад, плавуша стаде:
- Ја не могу више. Боље да добијем теле, него инфаркт!